libtranslate

[Stilgar]

Ciao a tutti.
Prima che mi metta a tradurre la libreria ... esiste già un porting?


Stilgar

[nomorelogic]

ho dato un'occhiata ma non ho trovato nulla di interessante

[Stilgar]

Grasssie.
Hai trovato quello che ho trovato io

Stilgar

[nomorelogic]

e se invece di tradurre ne scrivessi una nata in pascal?

[xinyiman]

Esattamente cosa fa questa libreria?

[Stilgar]

Martella i server che forniscono servizi di traduzione.

Tipo google translate ... e altri.


Stilgar

[xinyiman]

Hahahaha perfetto, avevo tempo fa fatto qualcosa io con google translate. con il tuo aiuto mi sembra

[Stilgar]

Si.
Ma ora sto traducendo un manuale (giochi di ruolo) e google translate ha iniziato a darmi 500.
Forse sbaglio qualche cosa negli header e poi si in...za.
Faccio prima a cambiare e usare la libreria. Mi sta portando via più tempo connettermi ai server che fare il programma di traduzione vero e proprio ... come al solito insomma
Poi farò il porting della libreria in pascal. Ora mi accontento di usarla

Poi proporrò il programmino allo sviluppatore che ha messo i manuali su android... così potrà "tradurli" per le altre lingue.

Stilgar

[xinyiman]

Si.
Ma ora sto traducendo un manuale (giochi di ruolo) e google translate ha iniziato a darmi 500.
Forse sbaglio qualche cosa negli header e poi si in...za.
Faccio prima a cambiare e usare la libreria. Mi sta portando via più tempo connettermi ai server che fare il programma di traduzione vero e proprio ... come al solito insomma
Poi farò il porting della libreria in pascal. Ora mi accontento di usarla

Poi proporrò il programmino allo sviluppatore che ha messo i manuali su android... così potrà "tradurli" per le altre lingue.

Stilgar

Tienici aggiornati! Può tornare utile assai

[Stilgar]

Infatti.
Il mapping della libreria era in cantiere di rilasciarlo sul nostro repository.

Stilgar

[Stilgar]

PS:
http://www.nongnu.org/libtranslate/